Friday, April 19, 2024
HomeसमाचारPDF का अनुवाद करने के लिए Google Translate का उपयोग कैसे करें

PDF का अनुवाद करने के लिए Google Translate का उपयोग कैसे करें

Google अनुवाद विदेशी पाठ को हमारी समझ में आने वाली भाषा में अनुवाद करने में मदद करने में हममें से कई लोगों के लिए जीवनरक्षक रहा है। 133 से अधिक भाषाओं के समर्थन के साथ, Google Translate सबसे अच्छे अनुवाद टूल में से एक है जिसे आप इंटरनेट पर पा सकते हैं। यह न केवल टेक्स्ट का अनुवाद कर सकता है, बल्कि वास्तविक समय में तस्वीरों और यहां तक ​​कि लंबे दस्तावेज़ों का भी अनुवाद कर सकता है।

यदि आपके पास एक पीडीएफ दस्तावेज़ है जो किसी विदेशी भाषा में है और आप इसका अंग्रेजी या किसी अन्य भाषा में अनुवाद करना चाहते हैं, तो Google Translate ही इसका रास्ता है। हालाँकि अनुवाद उत्तम नहीं है, फिर भी यह बहुत अच्छा काम करता है। इस पोस्ट में, हम देखेंगे कि आप Google Translate का उपयोग करके अपने PDF और दस्तावेज़ों का अनुवाद कैसे कर सकते हैं। आइए इसमें गोता लगाएँ

सादे पाठ/न्यूनतम फ़ॉर्मेटिंग के साथ पीडीएफ का अनुवाद करें

आरंभ करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपकी पीडीएफ फ़ाइल का आकार 10 एमबी से कम है। Google अनुवाद 10 एमबी से अधिक आकार वाले पीडीएफ़ या दस्तावेज़ स्वीकार नहीं करता है। साथ ही, सुनिश्चित करें कि ऐसा करने के लिए आपके पास एक टैबलेट या डेस्कटॉप डिवाइस है। यदि आपके पास इनमें से कोई भी नहीं है, तो अपने मोबाइल फोन पर डेस्कटॉप मोड सक्रिय करें।

1. अपना पसंदीदा ब्राउज़र खोलें और Google Translate वेब पेज पर जाएँ। यदि आप स्मार्टफोन का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि डेस्कटॉप मोड चालू है (तीन बिंदु > डेस्कटॉप साइट)।

2. सबसे ऊपर दस्तावेज़ टैब पर क्लिक करें।

3. किसी PDF या दस्तावेज़ को खींचें और छोड़ें। आप अपने फ़ाइल प्रबंधक में से किसी एक को भी चुन सकते हैं; अपनी फ़ाइलें ब्राउज़ करें पर क्लिक करें और दस्तावेज़ का चयन करें। आप इनमें से किसी भी प्रारूप में दस्तावेज़ अपलोड कर सकते हैं: .docx, .pdf, .pptx, और .xlsx।

  1. स्क्रीन के बाईं ओर, मूल दस्तावेज़ की भाषा चुनें। यदि आप भाषा के बारे में निश्चित नहीं हैं, तो डिटेक्ट लैंग्वेज पर क्लिक करें।
  2. स्क्रीन के दाईं ओर, उस भाषा का चयन करें जिसमें आप दस्तावेज़ का अनुवाद करना चाहते हैं और अनुवाद पर क्लिक करें। आप 133 विभिन्न भाषाओं में से चयन कर सकते हैं।
  3. कुछ सेकंड रुकें और डाउनलोड ट्रांसलेशन पर क्लिक करें।

Google डॉक्स का उपयोग करके पीडीएफ का अनुवाद करें

आप सीधे Google डॉक्स से दस्तावेज़ों/पीडीएफ़ का अनुवाद भी कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, यह सुविधा Google डॉक्स मोबाइल ऐप पर काम नहीं करती है और केवल वेब ऐप के लिए है। इसका मतलब है कि इस सुविधा का उपयोग करने के लिए आपको एक टैबलेट या डेस्कटॉप की आवश्यकता होगी। नीचे दिए गए चरणों का पालन करें.

  1. यदि आपके पास पहले से Google डॉक्स में दस्तावेज़ खुला नहीं है, तो अपना पीडीएफ Google ड्राइव पर अपलोड करें।
  2. Google Drive में अपना PDF ढूंढें और उस पर राइट-क्लिक करें।
  3. Open with पर क्लिक करें और Google Docs चुनें। पीडीएफ अब Google Docs में खुलेगी।

मेनू बार में टूल्स पर क्लिक करें और ट्रांसलेट डॉक्यूमेंट चुनें।

भाषा चुनें ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें और एक भाषा चुनें। आप यहां से अनुवादित दस्तावेज़ का शीर्षक भी बदल सकते हैं।

एक बार यह हो जाए तो Translate पर क्लिक करें। इससे अनुवादित दस्तावेज़ एक नए टैब में खुल जाएगा।

  1. यदि आप दस्तावेज़ को पीडीएफ के रूप में सहेजना चाहते हैं, तो मेनू बार में फ़ाइल विकल्प पर क्लिक करें, डाउनलोड पर होवर करें और पीडीएफ दस्तावेज़ का चयन करें। फ़ाइल अब आपके डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी जाएगी।

यह भी देखें: भारत में ऑनलाइन भुगतान सेवाओं के लिए 11 सर्वश्रेष्ठ पेटीएम विकल्प

यह भी जांचें: भारत में ADAS सुविधा वाली कारें

व्यापक फ़ॉर्मेटिंग के साथ पीडीएफ का अनुवाद करें

यदि आपके पास कोई दस्तावेज़ या पीडीएफ है जो बड़े पैमाने पर स्वरूपित है, तो अनुवाद में सफलता मिल सकती है, खासकर यदि फ़ॉन्ट फैंसी हैं और यहां और वहां ढेर सारी छवियां हैं। इस स्थिति में, आप अपने दस्तावेज़ या पीडीएफ को वर्ड दस्तावेज़ में परिवर्तित कर सकते हैं और फिर Google डॉक्स का उपयोग करके इसका अनुवाद कर सकते हैं। नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

  1. अपने कंप्यूटर पर माइक्रोसॉफ्ट वर्ड खोलें।
  2. साइडबार में Open पर क्लिक करें।
  3. ब्राउज़ या इस पीसी पर क्लिक करें और उस पीडीएफ का चयन करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। वैकल्पिक रूप से, फाइल ऐप में पीडीएफ फाइल पर राइट-क्लिक करें, और ओपन विद> माइक्रोसॉफ्ट वर्ड पर क्लिक करें।
  1. आपको चेतावनी संदेश के साथ पदोन्नत किया जा सकता है। जारी रखने के लिए बस ओके पर क्लिक करें।
  2. एक बार पीडीएफ निर्यात हो जाने के बाद, फ़ाइल > इस रूप में सहेजें पर क्लिक करें।
  3. अपनी फ़ाइल को एक नाम दें और सहेजें पर क्लिक करें।

अब अपनी वर्ड फाइल को गूगल ड्राइव पर अपलोड करें। सीधे Google डॉक्स में अपलोड करने के लिए, एक खाली दस्तावेज़ खोलें और फ़ाइल > खोलें > अपलोड करें > ब्राउज़ पर क्लिक करें। आप फ़ाइल को अपने फ़ाइल प्रबंधक से खींच और छोड़ भी सकते हैं।

एक बार फ़ाइल आयात हो जाने के बाद, मेनू बार में टूल्स पर क्लिक करें और अनुवाद दस्तावेज़ चुनें।

भाषा चुनें ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें और एक भाषा चुनें। आप यहां से अनुवादित दस्तावेज़ का शीर्षक भी बदल सकते हैं।

एक बार यह हो जाए तो Translate पर क्लिक करें। इससे अनुवादित दस्तावेज़ एक नए टैब में खुल जाएगा।

यदि आप दस्तावेज़ को पीडीएफ के रूप में सहेजना चाहते हैं, तो मेनू बार में फ़ाइल विकल्प पर क्लिक करें, डाउनलोड पर होवर करें और पीडीएफ दस्तावेज़ का चयन करें। फ़ाइल अब आपके डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी जाएगी।

ऊपर लपेटकर

यदि आप केवल पीडीएफ में पाठ का अनुवाद करना चाहते हैं, तो Google अनुवाद इसका रास्ता है। हालाँकि, यदि आप पीडीएफ का उचित स्वरूपित अनुवाद चाहते हैं, तो इसके लिए आपको हस्तक्षेप करने और चीजों को मैन्युअल रूप से समायोजित करने की आवश्यकता होगी। Google Translate को बड़े पैमाने पर स्वरूपित PDF का अनुवाद करने में कठिनाई होती है, इसलिए अपने PDF को यथासंभव सरल रखने का प्रयास करें, कम से कम जब तक उनका अनुवाद न हो जाए।

इसके अलावा, Google अनुवाद द्वारा प्रदान किया गया अनुवाद हमेशा आपकी अपेक्षाओं को पूरा नहीं कर सकता है क्योंकि अनुवाद के लिए संदर्भ जागरूकता की आवश्यकता होती है जो टूल अभी करने में असमर्थ है। कुल मिलाकर, Google Translate अभी भी दस्तावेज़ों और PDF का त्वरित अनुवाद करने के लिए एक आसान और मुफ़्त टूल है। इस सुविधा के साथ आपका अनुभव कैसा रहा? नीचे टिप्पणी अनुभाग में हमें बताएं।

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments